l"avenir - traduzione in
Diclib.com
Dizionario in linea

l"avenir - traduzione in

GEOMETRIC SANS-SERIF TYPEFACE
Avenir (font); Avenir Next; Avenir LT; Avenir Next LT Pro

l'avenir      
n. the to-come, the future
considérer l'avenir      
look ahead
dans l'avenir      
in future, in the future, hereafter

Definizione

L
·add. ·noun An elevated road; as, to ride on the L.
II. L ·- As a numeral, L stands for fifty in the English, as in the Latin language.
III. L ·noun A short right-angled pipe fitting, used in connecting two pipes at right angles.
IV. L ·add. ·adj Having the general shape of the (capital) letter L; as, an L beam, or L-beam.
V. L ·add. ·adj Elevated;
- a symbol for el. as an abbreviation of elevated in elevated road or railroad.
VI. L ·noun An extension at right angles to the length of a main building, giving to the ground plan a form resembling the letter L; sometimes less properly applied to a narrower, or lower, extension in the direction of the length of the main building; a wing.
VII. L ·- L is the twelfth letter of the English alphabet, and a vocal consonant. It is usually called a semivowel or liquid. Its form and value are from the Greek, through the Latin, the form of the Greek letter being from the Phoenician, and the ultimate origin prob. Egyptian. Etymologically, it is most closely related to r and u; as in pilgrim, peregrine, couch (·Fr. collocare), aubura (·Fr. ·Lat. alburnus).

Wikipedia

Avenir (typeface)

Avenir is a geometric sans-serif typeface designed by Adrian Frutiger in 1987 and released in 1988 by Linotype GmbH.

The word avenir is French for "future". As the name suggests, the family takes inspiration from the geometric style of sans-serif typeface developed in the 1920s that took the circle as a basis, such as Erbar and Futura. Frutiger intended Avenir to be a more organic interpretation of the geometric style, more even in colour and suitable for extended text, with details recalling more traditional typefaces such as the two-storey 'a' and 't' with a curl at the bottom, and letters such as the 'o' that are not exact, perfect circles but optically corrected.

Frutiger described Avenir as his finest work: "The quality of the draftsmanship – rather than the intellectual idea behind it – is my masterpiece. (...) It was the hardest typeface I have worked on in my life. Working on it, I always had human nature in mind. And what's crucial is that I developed the typeface alone, in peace and quiet – no drafting assistants, no-one was there. My personality is stamped upon it. I'm proud that I was able to create Avenir."

Esempi dal corpus di testo per l"avenir
1. Bloch a surtout établi une distinction entre l‘«avenir authentique» et l‘«avenir inauthentique». Vers l‘«avenir inauthentique» tendent, selon Bloch, ceux qui ne s‘imaginent l‘avenir que comme le simple prolongement du présent.
2. La BCV envisage l´avenir «avec optimisme mais sans euphorie», selon la formule d´Alexandre Zeller.
3. Marcel Rohner, CEO du groupe UBS: «A l´avenir, nous n´allons plus essayer de tout faire.
4. Une naissance dans la douleur certes, mais qui ne la pas empкchйe douvrir une page nouvelle et de se tourner courageusement vers lavenir.
5. Elles sont aussi des moments privilйgiйs pour nous ressourcer dans notre passй hйroпque et nous mobiliser davantage dans lйdification de lavenir du pays.